1·He continued to rule the country de facto.
实际上，他继续统治着这个国家。
—— 《牛津词典》
2·He had to find someone to rule the country.
他必须找个人来统治这个国家。
3·He established one-man rule in his country seven months ago.
他七个月前在自己的国家建立了个人统治。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He claims that imperialists are trying to re-establish colonial rule in the country.
他声称帝国主义者正试图在该国重建殖民统治。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·With the Civil Code, China hopes to set up a country under the rule of law with better protection for civil rights.
通过《民法典》，中国希望建立一个法治国家，更好地保护公民权利。
6·He was a good man, James.A much better man than your father.I needed a strong man to help me rule the country.
他是个好人，詹姆斯。一个比你父亲好得多的男人。我需要一个强壮的男人来帮我统治这个国家。
7·Find a good Protestant husband, girl.Let him rule this country for you.
找一个新教徒的好丈夫吧，女孩，让他来为你的统治这个国家。
8·But because he is a child, the Earl of Moray, my halfbrother, can rule the country for him.
但因为他还是个小孩，可以由马里伯爵，我的同父异母的兄弟为他治理这个国家。
9·But if he wins power, his record is so contradictory it is not clear if he would rule to serve the narrow interests of his clique, or the pressing needs of the country.
但是如果他获得权力，从他那矛盾的记录里，人们无法弄清他当政将会是为狭隘的派系利益服务，还是服务于国家的迫切需求。
10·I've mentioned before that one interesting fact about the downturn is that unemployment rates have doubled, across the country and across demographic groups, almost as a rule.
我曾经提到过一个有趣的事实是关于低迷期，也就是失业率双倍增加的时期，穿越国界也穿越人口群体，几乎成为一个定律。